“Danglard, vous croyez toujours que je ne fous rien sous prétexte que je ne fous rien. La réalité n’est jamais si simple et vous le savez mieux que quiconque.”—Fred Vargas, « Salut & Liberté », Coule la Seine
“Il est assez bien vêtu, mais ce n’est pas de la coupe anglaise. Sa veste est italienne, ça ne fait pas de doute, sa chemise est d’une marque indéterminable, et le pantalon est de façon française, datant d’il y a trois ans environ. Pour la ceinture, je peux être plus précise, y compris pour les fournisseurs.”—Fred Vargas, « Salut & Liberté », Coule la Seine
“La première chose que je voudrais vous confier est que Londres m’a toujours énervé.
Imaginez un chasse-neige géant qui traverse le globe pour ramasser à la pelle n’importe quelles personnes qui parlent n’importe quelles langues. Il déverse ces gens déroutés dans les rues, nimporte où, et il s’nesuit un surpeuplement infernal : des gens qui ne parlent pas anglais, superbement ignorés par les auochtones maussads qui se foutent de leur présence… C’est ça, Londres !”—Bruce Benderson, Têtu 173, Janvier 2012